System Design Space

    Глава 201

    Обновлено: 13 февраля 2026 г. в 08:25

    Borland: Turbo Pascal, Delphi и история инженерной империи

    Прогресс части0/8

    Таймлайн Borland: от революции Turbo Pascal и успеха Delphi до стратегических развилок и продажи CodeGear.

    Borland: Turbo Pascal, Delphi и история великой инженерной компании

    История о том, как ставка на скорость разработки и developer experience вывела Borland в лидеры, а потеря фокуса и стратегические метания привели к упадку.

    Production:YouTube

    Источник

    Видео о Borland

    История взлетов и падений Borland: Turbo Pascal, Delphi и стратегические развилки.

    Открыть видео

    Связанная тема

    С# & Typescript - History of languages with Anders Hejlsberg

    Продолжение истории Андерса Хейлсберга после Borland и его влияние на C# и TypeScript.

    Открыть главу

    Кто и почему это важно

    В центре истории Borland — Филипп Кан и Андерс Хейлсберг. Их ставка на скорость компиляции, цельный workflow и доступность инструментов фактически сформировала ожидания разработчиков от IDE на десятилетия.

    Turbo Pascal и Delphi показали, что победить на рынке можно не только за счет маркетинга и платформы, но и за счет инженерного качества продукта, который реально ускоряет работу программиста.

    Таймлайн Borland

    1981–1982

    Основание компании и ставка на скорость разработки

    Компания стартует как Market In Time, затем формируется Borland. Филипп Кан приходит в руководство и задает главный вектор: дать разработчикам быстрый и удобный цикл «код → компиляция → запуск».

    1983

    Turbo Pascal: продукт, который перевернул рынок

    Выходит Turbo Pascal с идеей all-in-one IDE и очень низкой ценой. Компиляция за секунды и доступность для массовой аудитории делают продукт хитом.

    1984–1986

    Экспансия линейки Turbo и быстрый рост

    Borland развивает экосистему инструментов (Turbo C, Turbo Assembler и др.), укрепляет бренд среди разработчиков и демонстрирует, что удобство IDE может быть конкурентным преимуществом.

    1987–1991

    Выход в базы данных и рост организационной сложности

    Покупки Paradox и Ashton-Tate расширяют амбиции компании, но одновременно увеличивают операционную сложность и конфликт продуктовых стратегий.

    1992

    Неудачная попытка перехода в Windows

    ObjectVision не оправдывает ожиданий рынка: продукт воспринимают как ограниченный и дорогой. Сообществу нужен более сильный ответ на переход индустрии к GUI.

    1993–1995

    Секретная разработка Delphi и новый пик Borland

    Внутри Borland начинается разработка нового инструмента под Windows, и в 1995 выходит Delphi 1.0. RAD-подход, визуальный дизайнер форм и компилируемый Object Pascal возвращают Borland в лидеры инструментов разработки.

    1996–1998

    Кадровый перелом и смена стратегии

    После ухода Филиппа Кана и Андерса Хейлсберга компания теряет стратегическую инерцию. Ценовая модель меняется, массовая аудитория сужается.

    1998–2005

    Pivot в ALM и борьба за релевантность

    Borland фокусируется на ALM, а IDE-направление теряет приоритет. На фоне роста .NET и Visual Studio влияние Delphi постепенно снижается.

    2006–2009

    Развязка: CodeGear, продажа IDE и конец независимой Borland

    Инструменты разработки выделяют в CodeGear и продают Embarcadero. Позже Borland поглощается Micro Focus, завершив эпоху независимой компании.

    2010–2014

    Эра Embarcadero: Delphi и RAD Studio продолжают жить

    После сделки с CodeGear линейка развивается под брендом Embarcadero: выходят RAD Studio XE/XE2/XE3 и последующие версии, платформа получает новый цикл релизов и расширяет кроссплатформенный фокус.

    2015–2016

    Новый владелец IDE-направления: Idera

    Idera объявляет о покупке Embarcadero в октябре 2015 года и усиливает ставку на developer tools. Бренд Embarcadero сохраняется, а Delphi/RAD Studio остаются ядром продуктовой линейки.

    2023

    ALM-наследие Borland уходит в контур OpenText

    OpenText закрывает сделку по покупке Micro Focus (31 января 2023), и корпоративная ветка, в которую ранее вошла Borland, окончательно становится частью более крупного enterprise-портфеля.

    2023–2025

    Современный этап Delphi/RAD Studio

    Выходят RAD Studio 12 Athens (ноябрь 2023) и RAD Studio 13 Florence (сентябрь 2025). Это показывает, что инженерная линия Borland через Delphi по-прежнему развивается спустя десятилетия.

    Основные выводы

    • Лидерское видение и продуктовый фокус решают: Borland росла, пока стратегия была ясной и ориентированной на разработчиков.
    • Доступная цена + сильный DX могут дать взрывной рост быстрее дорогого enterprise-позиционирования.
    • Развитие экосистемы и поддержка сообщества важны не меньше, чем сами фичи продукта.
    • Распыление между слишком разными рынками (IDE, DB, ALM, офисный софт) повышает риск стратегического дрейфа.
    • Критично удерживать ключевых людей и преемственность инженерного лидерства.
    • При конкуренции с платформодержателем нужна четкая дифференциация, иначе экосистема платформы поглотит продукт.
    • Ломка обратной совместимости и частые развороты дорожной карты быстро подрывают доверие пользователей.

    Что это значит для CTO и техлидов

    • Держите продуктовую стратегию стабильной: изменения направления должны быть редкими и хорошо объясненными.
    • Инвестируйте в developer experience как в бизнес-метрику, а не как в «приятный бонус».
    • Защищайте ядро бизнеса: расширяйтесь в смежные области только когда основной продукт устойчив.
    • Планируйте эволюцию платформы с учетом обратной совместимости и миграционных дорожек.

    Связанные главы

    Рекомендуемые продолжения: Evolution of software architecture with Grady Booch, Frontend Architecture for Design Systems, С# & Typescript - History of languages with Anders Hejlsberg.